Новые Forerunner 970 и 570
19.05.2025
Время чтения: 5 минут
Garmin представил Forerunner 970 и Forerunner 570 — свои новейшие GPS - смарт-часы для бега и триатлона с продвинутыми инструментами тренировок, данными о восстановлении, персонализированными тренировками и многим другим, что помогает спортсменам выйти на новый уровень. Новые Forerunner с самыми яркими AMOLED-экранами Garmin дополняют проверенные функции здоровья, самочувствия и связи встроенным динамиком и микрофоном, планами тренировок Garmin Triathlon Coach, вечерним отчётом и многим другим . Forerunner 970 также получил встроенный LED-фонарик и новые функции оценки результатов — беговую выносливость, экономичность бега и потерю скорости шага, — разработанные при участии специалистов Garmin по данным и спортивных физиологов. Спортсмены могут делать больше и заряжать реже: аккумулятор Forerunner 570 в режиме смарт-часов работает до 11 дней, а Forerunner 970 — до 15 дней.
«Forerunner 570 и Forerunner 970 созданы для каждого спортсмена, который стремится к целям и увлечённо следит за своими данными. Часы оснащены инновационными инструментами тренировок, показателями восстановления и функциями связи, которые помогают показать лучший результат. Будь вы спортсменом высокого уровня, стремящимся к личному рекорду, или бегуном, увеличивающим дистанцию перед следующим крупным стартом, — эти смарт-часы премиум-класса будут с вами на каждом шагу вашего бегового пути».
— Сьюзан Лайман, вице-президент Garmin по потребительским продажам и маркетингу
Дизайн и возможности, достойные пьедестала, надолго
- Самый яркий экран смарт-часов Garmin: яркий сенсорный дисплей и специально продуманный дизайн с 5 кнопками обеспечивают быстрый доступ в любую погоду к продвинутым инструментам тренировок, ежедневной статистике здоровья и умным уведомлениям.
- План тренировок Garmin Triathlon Coach: готовьтесь к следующему триатлону с бесплатными планами, которые адаптируются каждый день и предлагают персональные тренировки на основе результатов, восстановления и показателей здоровья. Кроме того, вы можете настраивать, изменять и просматривать недельные тренировки в приложении Garmin Connect™.
- Индивидуальные мультиспортивные тренировки: создавайте в Garmin Connect пошаговые мультиспортивные тренировки и отправляйте их на часы, чтобы плавно переключаться между видами спорта.
- Автокруг по отметкам дистанции: при беге по загруженной трассе автокруг срабатывает по отметкам миль или километров на трассе, а не по расстоянию, измеренному GPS.
- Предлагаемая линия финиша: если спортсмен забыл нажать кнопку «стоп» на трассе, загруженной для соревнования, часы могут предложить обрезать данные до линии финиша.
- Прогноз времени на соревновании: смотрите ожидаемое время и темп на соревновании, если тренировки продолжатся до дня старта.
- Встроенный динамик и микрофон: при подключении к совместимому смартфону вы можете совершать и принимать звонки. Также можно управлять функциями часов голосовыми командами или использовать голосовой помощник телефона для ответа на сообщения и многого другого.
- Вечерний отчёт: перед сном вы получаете отчёт с напоминанием о необходимом сне, завтрашней тренировке, погоде и событиях.
- Температура кожи: отслеживайте изменения температуры кожи, которые могут быть связаны с недавней активностью, условиями сна, возможной болезнью и др. Это также помогает женщинам-спортсменкам точнее прогнозировать менструацию и раннюю овуляцию — всё в Garmin Connect2 .
- Вариации дыхания: с помощью Pulse Ox спортсмены лучше понимают изменения своего дыхания во время сна3 .
Только в Forerunner 970
- Качественные материалы: прочное и устойчивое к царапинам сапфировое стекло и титановый безель выдерживают самые суровые условия.
- Встроенный LED-фонарик: для лучшей видимости в темноте яркость фонарика можно быстро регулировать прямо с экрана.
- Беговая выносливость: лучше понимайте влияние каждой пробежки на организм и узнавайте рекомендуемый максимальный недельный объём, чтобы тренировки шли по плану.
- Экономичность бега: оценивайте общую энергоэффективность после нескольких пробежек с новым нагрудным пульсометром HRM 600 (продаётся отдельно).
- Потеря скорости шага: смотрите, насколько спортсмен замедляется при касании стопой земли (требуется пульсометр HRM 600).
- Приложение ЭКГ4 : приложение с помощью датчиков часов записывает электрические сигналы, управляющие сердцебиением, и анализирует запись для выявления признаков нерегулярного ритма — фибрилляции предсердий.
Что нового в Garmin Connect
С Forerunner 570 и Forerunner 970 спортсмены получают в Garmin Connect доступ к следующим функциям, включая планы Garmin Triathlon Coach, индивидуальные мультиспортивные тренировки и оценку ранней овуляции. Кроме того, добавив трассу своего соревнования в Garmin Connect, можно включить автокруг по отметкам дистанции, предлагаемую линию финиша и прогноз времени на соревновании.
Forerunner 570
Чтобы помочь спортсменам достигать целей, Forerunner 570 предлагает продвинутые беговые показатели: статус тренировки, мощность бега с запястья и динамику бега, острую нагрузку, эффект тренировки, состояние формы, VO2 max и многое другое. Каждое утро спортсмены видят оценку готовности к тренировке на основе качества сна, восстановления и тренировочной нагрузки — чтобы понять, стоит ли сегодня выложиться или лучше отдохнуть. Бегуны также могут смотреть персональную ежедневную рекомендуемую тренировку, которая адаптируется после каждой пробежки с учётом результатов и восстановления, или использовать планы Garmin Coach для бега, велоспорта и силовых тренировок при подготовке к следующему старту. На улице спортсмены могут реализовать стратегию на гонку с PacePro™ — рекомендациями по темпу с учётом рельефа — и тренироваться уверенно, зная, что технология SatIQ™ и многочастотный GPS обеспечивают отличную точность позиционирования, оптимизируя при этом время работы аккумулятора.
Вне пробежек Forerunner 570 отслеживает важные показатели здоровья и самочувствия, включая оценку сна, уровень энергии Body Battery™ , стресс, менструальный цикл, беременность и др. Также часы отслеживают вариабельность сердечного ритма (HRV), чтобы спортсмены лучше понимали общее состояние здоровья и то, как организм справляется с нагрузками жизни и окружающей среды.
Насыщенный функциями связи Forerunner 570 позволяет: получать умные уведомления при подключении к смартфону iPhone® или Android ; загружать музыку из Spotify®, Deezer или Amazon Music ( требуется премиум-подписка) для прослушивания без телефона; бегать спокойнее благодаря обнаружению происшествий, функции помощи и LiveTrack5 ; быстро проходить кассу с бесконтактной оплатой Garmin Pay™ 6 ; и многое другое.
Forerunner 570 доступен в двух размерах — 42 mm и 47 mm — с алюминиевым безелем и новыми яркими цветовыми сочетаниями, например малиново-красный с полупрозрачным ремешком цвета слоновой кости/манго, янтарно-жёлтый с полупрозрачным ремешком белый камень/бирюзовый и индиго с полупрозрачным ремешком императорский фиолетовый/индиго.
Forerunner 970
Forerunner 970 создан для тех, кто нацелен бить личные рекорды: он дополняет возможности Forerunner 570 встроенными картами. Бежите ли вы по городским улицам или по лесным тропам, полноцветные встроенные карты Forerunner 970 помогут не сбиться с пути. Перед выходом создайте или найдите готовые маршруты в Garmin Connect и синхронизируйте их с часами для пошаговой навигации. Исследуя новые места, введите на часах дистанцию — и функция кругового маршрута предложит варианты, чтобы вы оставались на верном пути и вовремя.
Forerunner 970 с корпусом диаметром 47 mm доступен в популярных расцветках: угольно-серый DLC-титан с ремешком чёрный/полупрозрачный белый камень, титан с ремешком белый камень/полупрозрачный жёлтый и мягкий золотистый титан с ремешком французский серый/полупрозрачный индиго.
1 Точность отслеживания активности.
2 Функцию отслеживания менструального цикла не следует использовать для планирования беременности или контрацепции. Это не медицинское устройство, и оно не предназначено для диагностики или мониторинга каких-либо заболеваний.
3 Это не медицинское устройство, и оно не предназначено для диагностики или мониторинга каких-либо заболеваний; см. Garmin.com/ataccuracy . Пульсоксиметр доступен не во всех странах.
4 Приложение ЭКГ доступно только на отдельных смарт-часах Garmin с последней версией приложения Garmin Connect и ПО часов. Приложение ЭКГ доступно не во всех регионах; о доступности см. Garmin.com/ECG . Приложение ЭКГ предназначено только для взрослых от 22 лет. Приложение может записывать ЭКГ, аналогичную ЭКГ в I отведении, и определять наличие фибрилляции предсердий или нормального синусового ритма.
5 При подключении к совместимому смартфону, см. Garmin.com/ble . Требования и ограничения функций безопасности и отслеживания см. Garmin.com/safety.
6 Посмотрите актуальную информацию о поддерживаемых странах, платёжных системах и банках-эмитентах
